Autopsicografia e Altre Trenta Poesie (Português/Italiano) Editora Dilúvio

Autopsicografia e Altre Trenta Poesie (Português/Italiano) Editora Dilúvio

Editora: Dilúvio
Categorias:Livros > Literatura > Poesia
Ano: 2023
ISBN: 9789895365739
 
Número de páginas: 128
Capa: Brochada

Sinopse
 

Fernando Pessoa nacque a Lisbona nel 1888. Era il 13 giugno, compleanno di Sant'Antonio, patrono della città. Benedetto (e gravato) da un cognome che significa sia persona che personaggio, il bambino che divenne il più grande poeta portoghese dopo Camões, iniziò a indirizzare a se stesso lettere che attribuiva a un compagno immaginario da lui denominato "Le Chevalier de Pas".

La vera vita di Pessoa era la vita interiore del poeta e del pensatore. Ciò che gli accadeva per le strade di Lisbona, nei caffè, negli uffici delle aziende di cui era corrispondente o come amante quondam di una giovane dattilografa di nome Ofelia – non era lontanamente paragonabile alla realtà della sua vita interiore, vissuta in una terra lontana e distante, i cui resoconti sono i suoi saggi, i suoi racconti e, soprattutto, le sue poesie. In realtà, quella vita era così riccamente complessa che nessuna delle sue molte identità – e certamente non quella che chiamava Fernando Pessoa egli-stesso (ele mesmo) – riuscì a rastrellare il suo cervello brulicante. Ci volle l'intera schiera dei suoi eteronimi, in particolare Caeiro, Reis e Campos [tutti poeti a sé stanti, con le loro biografie e i loro stili], per mettere in scena quel dramma-dentro-le-persone (drama em gente) che lui definiva l'opera della sua vita. 

Questa edizione comprende poesie di tutti e tre i suoi principali eteronimi, nonché di Fernando Pessoa ortonimo – quattro poeti che hanno scritto alcune delle poesie più importanti del nostro tempo. (Tratto dall'introduzione di George Monteiro)

L’antologia qui pubblicata potrebbe essere considerata il "Pessoa per principianti". Può servire da introduzione ai lettori che hanno sentito parlare della poesia di Pessoa, ma non sanno esattamente da dove cominciare a leggerlo, vista la sua prodigiosa produzione.


Onésimo Teotónio Almeida, Brown University

 
Autor(es)
Fernando Pessoa
 

Um dos maiores génios poéticos de toda a nossa Literatura e um dos poucos escritores portugueses mundialmente conhecidos. A sua poesia acabou por ser decisiva na evolução de toda a produção poética portuguesa do século XX. Se nele é ainda notória a herança simbolista, Pessoa foi mais longe, não só quanto à criação (e invenção) de novas tentativas artísticas e literárias, mas também no que respeita ao esforço de teorização e de crítica literária. É um…
George Monteiro
Decano dos Estudos Portugueses e Brasileiros da Universidade de Brown (E.U.A). Autor de várias obras sobre Fernando Pessoa, Literatura Portuguesa e Internacional.
André Carrilho
 

André Carrilho é um ilustrador, cartunista, animador e caricaturista natural da Amadora com mais de três décadas de carreira. Participou em exposições coletivas e individuais em Portugal e no estrangeiro. O seu trabalho já foi publicado no New York Times, na New Yorker, na Vanity Fair, na Harper’s Magazine, na New Statesman e no Diário de Notícias, entre outros. Das suas mais de 100 distinções, destacamos o Grande Prémio do World Press Cartoon 2015…